Reception of Translation

I need a well written reasearch proposal that triggers the issue and cober ideas about the “reception of translation” in other words how the reader percieve a translated text. Also pay attention to the fctorrs that effect this process… like the mother tongue of the reader, the environment.. etc 

for the resources, 5 most be books, and 2 at least academic articles